Miyukiji Matsuyama

[ . BACK to Daruma Museum TOP . ]
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Miyukiji 御幸寺 Miyuki-Ji
Matsuyama-shi, Miyuki, 1 Chome−442−1



A temple famous for the 天狗 Tengu.

. Tengupedia - 天狗ペディア　- Tengu ABC-List .

Mount Miyukijisan 御幸寺山 - 118 m high




Someone walked on the mountain road on the 6th day of the 5th lunar month during the rice-planting season at 12 in the night, when suddenly he felt a strange something, a black something with a white something waving like hair on its top. He could not figure out what it was, but developed a high fever that lasted for seven days.
A wise old man told him that this was the onryoo 怨霊 vengeful spirit of a young man from a rich family, who had once made the Tengu very angry. The Tengu had thrown him high in the sky to fall to his death. This was his vengeful spirit.

-

inuboo no rei 犬坊の霊 the spirit of Inu-Bo
The Lord of 御幸寺山城 Miyukiji castle went to war riding his horse. He fell into a valley and died. Other versions say he died during the war.
His spirit appeared riding a horse, cursing anyone who happened to see him.
If anyone sees this apparition, he will fall ill.
To appease his soul, 大脇清太夫 sat on a horse and ordered the soul of Inu-Bo to leave. They saw a white piece of paper fly away and landing on the top of 石手寺山 Mount Ishitejiyama.
Since then the apparition did not show up any more.


.......................................................................



- source : Bradford on facebook

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Masaoka Shiki 正岡子規 .

天狗泣き 天狗笑ふや 秋の風
tengu naki tengu warau ya aki no kaze

one Tengu cries
one Tengu laughs -
autumn wind



秋の山 御幸寺と申し 天狗住む　
aki no yama miyukiji to moshi tengu sumu

mountain in autumn
it is called Miyuki-Ji
and Tengu live there


秋の水 天狗の影や うつるらん


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::



. - Join Fudo Myo-O on facebook - Fudō Myō-ō .

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

. Pilgrimages to Fudo Temples 不動明王巡礼
Fudo Myo-O Junrei - Fudo Pilgrims .


[ . BACK to WORLDKIGO . TOP . ]
[ . BACK to DARUMA　MUSEUM　TOP . ]
- - #miyukiji -
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::